Cirque de Vol – Recursos Comunitarios / Community Support Resources

 

 

Apoyo Psicológico & Trauma / Mental Health & Trauma Support

​

Lighthouse Therapy & Consulting

Terapia grupal para trauma/PTSD, modalidad CBT y somática

140 Wind Chime Ct, Ste B, Raleigh, NC 27609

(919) 705‑0679 raleighnc.gov+8legalaidnc.org+8raleighnc.gov+8ncdoj.gov+1legalaidnc.org+1ovc.ojp.gov

​

Lighthouse Counseling Solutions

Consejería holística, incluye PTSD

1109 Cross Link Rd, Suite B‑263, Raleigh, NC 27610
(919) 717‑6391
info@lighthousecounselingsolutions.net

​

SAMHSA – Línea de Crisis 988

Línea abierta 24/7, consejería en crisis

Call 988 o text “988” 

​

NAMI Wake County

Grupos de apoyo gratis y línea de texto “NAMI” al 741‑741

Call Crisis: 1‑800‑273‑8255 

​​​

​

Asistencia Legal & Derechos Migratorios / Legal & Immigration Support

​

Legal Aid of NC – Raleigh

Servicios legales civiles gratis (inmigración, vivienda, familia)

224 S Dawson St, Raleigh, NC (919) 828‑4647 • Toll‑free: 1‑866‑219‑5262

ncprobono.org+7legalaidnc.org+7lawhelpnc.org+7littlejohn-law.com+1raleighnc.gov+1

​

JusticeMatters, Inc.

Servicios de inmigración y derecho familiar con enfoque en trauma

(919) 794‑7511 ext. 1 (Inglés), ext. 2 (Español) 

​

NC Justice Center – Immigrant & Refugee Rights

Asistencia legal gratuita y defensa laboral/inmigración

1‑888‑251‑2776 (Martes, 9 am–5 pm) 

​

LawHelpNC.org

Guía en línea de ayuda legal gratuita / bajo costo en NC

www.LawHelpNC.org 

​

​

Recursos Familiares & Apoyo Comunitario / Family & Community Support

​

NC 2‑1‑1 / DOJ Victims Resources: Información confidencial sobre salud, vivienda, trauma

Call 2‑1‑1 o 1‑888‑892‑1162 ncprobono.org+2ncdoj.gov+2lawhelpnc.org+2

​

Refugio & Asistencia por Violencia Doméstica: Interact of Wake County, Triangle Family Services,

entre otros—contacto vía sitio del condado raleighnc.gov+1raleighnc.gov+1

​

McKinney‑Vento Liaison: Contacto escolar para familias sin hogar — pida ayuda al coordinador designado de la escuela local

​

​

Conoce tus Derechos / Know Your Rights

​

FERPA: Prohíbe compartir información escolar sin autorización

 

McKinney‑Vento Act: Protección legal para estudiantes en situación de vivienda inestable.

 

Enforcement Limits: El personal no está obligado a exigir estatus migratorio ni colaborar con ICE sin orden judicial válida

​

Todos los niños tienen derecho a educación gratuita, independientemente de estatus migratorio (precedente del Tribunal Supremo de EE.UU.)

​

​

Declaración del Estudio / Studio Commitment

​

En Cirque de Vol, reafirmamos que somos un espacio seguro y acogedor para todas las familias. No compartimos información, no exigimos acreditar ciudadanía o estatus migratorio, y entrenamos a nuestro equipo para proteger la privacidad de nuestros estudiantes y responder con dignidad y cuidado ante cualquier situación.

​

​

¿Cómo compartir esto?

​

• Publicar en redes con enlace al recurso 

• Incluir en boletín/email mensual

• Imprimir para recepción o tableros informativos

• Crear una versión en PDF descargable / bilingüe